Gewoon een man

Gewoon een man

30 x 70 cm, © 2009, verkocht
Tweedimensionaal | Schilderkunst | Olieverf | Op doek
Getoond op Uit de Kunst in Bilthoven 2011

Lesotho

Een land zo droog en heet. De bewoners leven in een onderlinge afhankelijkheid van de natuur met de mens. Ik sprak deze man, hij zong in eigen taal een lied, dat hij voor mij in het engels vertaalde. Ik heb de tekst opgevraagd,

SONG!!SONG??SONG!!!
It's important to be a Mosotho Man
Living in the country of Lesotho
Where I've been taught about peace and culture.
Look at myself that I'm living in Love
I'm living in the beautiful and loved country
I have seen with eyes, I have seen.

It's important to be a Mosotho Man
The people of my country may grow up
Look at a beautiful and loved country
More peace, *Moshoeshoe's children
I'm proud about my people and the Hand of the Father
I have understood with my ears, I understand.

*Moshoeshoe:  A King with tremendous effect created the Basotho Nation.
 

Ander werk geïnspireerd door Lesotho is "Lesotho vrouw"